Care cittadine, cari cittadini di Cureglia, Care amiche, cari amici popolari democratici, Più di un anno fa scattava il lockdown. Da un giorno all'altro tutto si fermava. Scuole semichiuse e studenti in didattica a distanza, bar e ristoranti sbarrati, legami familiari spezzati...

An bisest an fünest Care amiche e cari amici, questo 2020 è stato un anno difficile sotto ogni punto di vista. Anche nel nostro Comune c’è chi è rimasto vittima del Coronavirus e chi sta ancora lottando e soffrendo. Sin dall’inizio della crisi i cittadini e le autorità comunali hanno dato grande prova di solidarietà e nessuno è stato lasciato solo...

Ambiente - migliorare i collegamenti dei trasporti pubblici, per offrire a tutti una mobilità più sostenibile e più efficiente; - avere spazi verdi più curati, per migliorare la qualità delle passeggiate sul territorio comunale;

Care amiche e cari amici, il 2019 sta giungendo al capolinea senza grandi scossoni. Nel nostro comune abbiamo tutti la consapevolezza che il miglior modo di far politica sia collaborare fattivamente con gli altri partiti. I vostri rappresentanti in Municipio e in Consiglio comunale cercano di fare del loro meglio per il bene della collettività...

In sintesi il preventivo 2019 prevede un disavanzo contenuto, pari a Fr. 49'425, a fronte di un fabbisogno di Fr. 4'940'975 e di una previsione di disavanzo di Fr. 333'320 secondo il piano finanziario 2017 - 2021.